انتهاء التحقيق: متى انتهى التحقيق فللنيابة أن تصدر أمراً بحفظ الدعوى إذا رأت أن لا وجه لإقامتها وهذا الأمر يكون من عضو النيابة الذي باشر التحقيق في المخالفات والجنح. أما في الجنايات فيكون صدوره من رئيس النيابة ـ وإذا رأت أن التهمة ثابتة ثبوتاً كافياً على المتهم ترفع الدعوى للمحكمة المختصة. فإذا كانت الواقعة مخالفة أحيلت على محكمة المخالفات وإذا كانت جنحة أحيلت على محكمة الجنح. وإذا كانت جناية يحيلها إلى قاضي الإحالة وهذا بعد فحصها يأمر بإحالتها على محكمة الجنايات أو يقرر بأن لا وجه لإقامتها.