المحاضرة الأولى للفرقة الثانية مادة legal terminology

**المستشار*عمر الباز** · 10-21-2011, 02:17 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ميرسي بجد على المحاضره دى يادكتور
علشان بجد مفيش اى وقت الواحد ينزل فى الكليه علشان الشغل
ميرسي

**ابو منعم** · 10-21-2011, 05:06 PM

يا دكتور رجاء رجاء رجاء رجاء تنزلى كل المحاضرات جنائى و انجليزى

**قطرة من نهر الوفاء** · 10-23-2011, 12:02 PM

شكرا جزيلا يا دكتورة على اهتمام ومجهود حضرتك الرائع
وبعد اذنك ياريت تترجميلي الجملة دي

establishment of mukhtalatat (mixed)
and ahli (national) courts
resembling

وجزاكي الله الف خيرt002.jpg

**د.شيماء عطاالله** · 10-23-2011, 06:49 PM

وعليكم السلام أختي العزيزة
بالنسبة للترجمة
establishment of mukhtalatat (mixed)
and ahli (national) courts
تأسيس المحاكم المختلطة والأهلية
أما resembling
يشبه

خالص دعواتي بالتوفيق

**{mohamed}** · 10-28-2011, 05:58 PM

الف شكر يا دكتورة

**mohamed bakry** · 01-14-2012, 01:42 AM

ممكن يا دكتورة شيماء تقللنا نظام امتحان اللغة ايه
في القسمين

شكرا

**د.شيماء عطاالله** · 01-14-2012, 02:02 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed bakry

ممكن يا دكتورة شيماء تقللنا نظام امتحان اللغة ايه
في القسمين

شكرا

مرحبا محمد
بالنسبة لنظام امتحان اللغة كما وضحنا في المحاضرة الأخيرة سيكون على النحو التالي :

أربعة أسئلة (إجبارية)
السؤال الأول: ترجم المصطلحات من الإنجليزية إلى العربية
السؤال الثاني: ترجم المصطلحات من العربية إلى الإنجليزية
السؤال الثالث: عرف المصطلحات التالية (وهنا يجب على الطالب أن يكتب التعريف باللغة الإنجليزية)
السؤال الرابع: ترجم النصوص من الإنجليزية إلى العربية

ملحوظة : لكل سؤال خمس درجات

خالص تمنياتي لكم جميعا بالتوفيق