السياسة الجنائية المعاصرة في مواجهة الحبس قصير المدة "دراسة مقارنة"
ملخص باللغة العربية :
يعالج هذا البحث السياسة الجنائية المعاصرة في مواجهة الحبس قصير المدة. فيتجه اهتمام السياسة الجنائية المعاصرة إلى مكافحة كل صور الحبس قصير المدة سواء أكان هذا الحبس في شكل عقوبة أم اتخذ شكل حبس احتياطي في انتظار المحاكمة. لذا يتناول البحث بالدراسة بدائل الحبس الاحتياطي أيضاً جنبا إلى جنب مع بدائل الحبس كعقوبة.
وتتلخص خطة هذا البحث في تقسيم الدراسة إلى فصلين؛ ندرس في الفصل الأول التعريف ببدائل الحبس وشروطه، ويعالج الفصل الثاني أهم صور بدائل الحبس.
وانتهيت الدراسة إلى نتائج وتوصيات من أهمها ما يلي:
- تتجه غالبية التشريعات الحديثة إلى الإقلال من الاعتماد على العقوبات السالبة للحرية، ومن هنا ظهرت فكرة العقوبات البديلة، بل وظهرت فكرة موافقة المحكوم عليه ورضائه على العقوبة البديلة.
- يوجد اهتمام دولي بالعقوبات البديلة، وقد عقدت لذلك العديد من المؤتمرات الدولية. كما يفضل البرلمان الأوربي اللجوء إلى بدائل الحبس قصير المدة.
- نوصي المشرع المصري بتخفيف عقوبة السجن عن المحكوم عليه الذي ينجح في المدرسة والجامعة. فيمكن أن يتحول السجن إلى مكان لصلاح العقول وبناء التوجهات الفكرية البناءة وتحويل هادمي المجتمع إلى بنائي فكر نيّر وبدل ظلمة العقول، تكون استنارة القلوب.
ملخص باللغة الإنجليزية:
This research deals with contemporary criminal policy in the front of short-term confinement. The contemporary criminal policy aims to combat all forms of short-term confinement whether this form of confinement is the penalty of imprisonment or detention on remand. So my study comes to recommend some alternatives to the penalty of imprisonment and detention on remand.
The plan of my research study is divided into two sections; we study in the first section the various forms of alternatives to imprisonment and the conditions of their applications, and the second section deals with the most important forms of alternatives to incarceration.
We finished our study by making some findings and recommendations as follows:
- The majority of modern legislation tend to reduce the reliance on deprivation of liberty as sanctions, and here came the idea of alternative sanctions, and hence appeared the idea of the consent of the convicted person to this form of punishment.
- This idea of sanctions, alternative to imprisonment, has been adopted by many international conferences. In fact, the European Parliament prefers to resort to short-term alternatives to incarceration.
- We recommend that the Egyptian legislature ease prison sentence by adopting alternatives to prison such as community service, electronic monitoring, withdrawal of driving or hunting license and day- fines.
سنة النشر (2015)
اسم المجلة (مجلة البحوث القانونية والاقتصادية – كلية الحقوق – جامعة المنصورة)
